Case studies from around the globe show that gender-responsive participatory research is the way to go