RGB Image Dataset of Urochloa Hybrids for High-Throughput Phenotyping and Artificial Intelligence Applications