Genomics-driven breeding for local adaptation of durum wheat is enhanced by farmers’ traditional knowledge