Combining legacy data from heterogeneous crop trials to identify genotype by environment interactions using model-based recursive partitioning