Nutrition-sensitive landscapes: approach and methods to assess food availability and diversification of diets