Diversidad y distribución geográfica del salivazo (homoptera: Cercopidae) asociado con gramíneas en Colombia y Ecuador

La diversidad y distribución geográfica del salivazo (Homoptera: Cercopidae) asociado con gramíneas cultivadas y silvestres de Colombia y Ecuador se analizó con el fin de resumir y difundir nueva información sobre la distribución, hospederos y nomenclatura de las especies económicamente impor tantes. Registros de distribución de las especies de salivazo se obtuvieron de recolecciones y observacio nes de campo, así como de la revisión de especimenes en cuatro colecciones de diferentes museos. Los datos se lograron para 21 de los 32 departamentos colombianos y nueve de las 20 provincias ecuatoria nas. Se confirmó la presencia de 15 especies en Colombia y ocho en Ecuador para un total de 18 especies de siete géneros: Aeneolamia, Isozulia, Mahanarva, Notozulia, Prosapia, Sphenorhina y Zulia. Se encon tró un cambio de nomenclatura en Z. carbonaría, conocida equivocadamente en Colombia como Z. colombiana. Se registraron siete especies por primera vez en Colombia. Dos de ellas son nuevas especies, Mahanarva sp. nov. de la Amazonía de Colombia y Ecuador y la Costa ecuatoriana, y Zulia sp. nov. de la Costa Pacífica de Colombia y Ecuador. Otra especie, N. entreriana en el departamento del Neta, represen ta una posible introducción de Brasil, y la especie R. simulans en el departamento del Valle del Cauca, representa un posible nuevo invasor de Centroamérica. El listado de hospederos en Colombia y Ecuador incluye 26 especies de gramíneas. Para cada especie de salivazo se resumen los hospederos, distribución a nivel de pais, departamento y provincia, y notas taxonómicas. Ya que la composición del complejo salivazo varía sustancialmente entre regiones, se discuten las implicaciones de esta diversidad taxonómica para el manejo de la plaga. = The diversity and geographical distribution of spittlebugs (Homoptera: Cercopidae) associated with wild and cultivated graminoids [Poaceae] were studied to obtain new information on the distribution, host plants and nomenclature of some economically important species. Data were obtained for 21 of the 32 Colombian departments and 9 of the 20 Ecuadorian provinces. The presence of 15 species in Colombia and 8 species in Ecuador was confirmed. These totalled to 18 species from 7 genera: Aeneolamia, Isozulia, Mahanarva, Notozulia [Zulia], Prosapia, Sphenorhina and Zulia. A change in nomenclature was found for Z. carbonaria, incorrectly known in Colombia as Z. colombiana. Seven species were reported for the first time in Colombia. Two of these are new species: Mahanarva sp. nov. from the Amazonia of colombia and Ecuador and coastal Ecuador and Zulia sp. nov. from the Pacific Coast of Colombia and Ecuador. Another species, N. entreriana [Z. entreriana] in the Department of Meta, represents a possible introduction from Brazil, and the species P. simulans in the Department of Valle del Cauca represents a possible new invasion from Central America. The host list for Colombia and Ecuador included 26 species of graminoids. Host plants, distribution at the level of country, department and province, and taxonomic notes are summarized for each spittlebug species. The implications of diversity for pest management is discussed.