Presencia de la enfermedad del mal de azúcar (Sphacelia spp.) en tres especies del pasto Brachiaria (Panicoidea, Poaceae)

El incremento y refrescamiento del germoplasma del Brachiaria se realiza, bajo condiciones de campo, en la estación Santa Rosa en las cercanías de Popayán por ser una localidad en donde la producción de semilla es buena. Sin embargo las condiciones de precipitación (más de 2000mm) y temperatura (16-24°C) de la localidad también favorecen el desarrollo de enfermedades de origen fungoso que afectan la producción de semilla. En un estudio de reconocimiento de dichas enfermedades, durante el segundo semestre de 1999 y el primero de 2000, al comienzo de la floración se observó sobre los racimos flora les una enfermedad caracterizada por la presencia de un exudado de consistencia viscosa y posterior recubrimiento de las semillas por fructificaciones de hongos, en algunos casos de color blanco y en otros rosado, gris verdoso o negro. Las observaciones de campo en las parcelas de multiplicación de las especies Brachiaria brizantha, Brachiaria decumbens y Brachiaria jubata permitieron determinar que la enfermedad afectaba las inflorescencias con diferentes grados de severidad. Los estudios realizados en el Laboratorio de Sanidad de Germoplasma (LSG) de la Unidad de Recursos Genéticos URG), consistentes en estudio microscópico de los exudados, cultivo en PDA, aislamiento a partir de flores afectadas y pruebas de patogenicidad permitieron determinar que la enfermedad era el mal de azúcar ocasionado por una especie de Sphacelia, hongo que presenta varios tipos de conidias de diferentes tamaños y formas, que incluyen conidias ovaladasI(3,76x5,2?m, piriformes (14,04x5,5I?m) o esféricas (4,64?m). Las fructificaciones fúngicas coloreadas, según los análisis de laboratorio, correspondían a fructificaciones de los hongos Cerebella sp. (Epicoccum sp.), Cladosporium sp., y Fusarium sp.. Por otra parte, para verificar la asociación de Sphacelia sp. con las semillas, se recolectaron muestras de 18 accesiones de B. brizantha , siete de B. decumbens y cinco de B. jubata. Las semillas se acondicionaron según los procedimientos establecidos en la URG para el germoplasma de gramíneas y se les realizó análisis de sanidad en el laboratorio utilizando el método de enjuague, el cual incluye la obtención de una suspensión de conidias, centrifugación y observación al microscopio, obteniéndose resultados positivos para la mayoría de las accesiones estudiadas. = The increase and regeneration of Brachiaria germplasm are carried out, under field conditions at "Santa Rosa" Experimental station near Popayan where the seed production conditions are relatively good. Nevertheless under the conditions of precipitation (more than 2000mm) and temperature (16-24 °C) of this location the production of seeds can be affected by fungal diseases. In a fungal diseases survey, during the second semester of 1999 and the first of the 2000, a honeydew oozing was observed on flowers when flowering was starting. Later the apparition of fungal growths of white color, black, green or pink in individual or combined form was observed on the affected seeds. The field observations on Brachiaria brizantha, Brachiaria decumbens and Brachiaria jubata multiplication plots allowed to determine that the disease affected the inflorescences with several grades of severity. The studies carried out in the Germplasm Health Laboratory (GHL) of the Genetic Resources Unit (GRU), consistent in a microscopic study of the oozed, cultivation in PDA and isolation starting from affected flowers, and pathogenicity tests allowed to determine that affection was the Honeydew disease occasioned by a species of Sphacelia. This pathogen produced conidia of several size and form, some of them (macroconidia): oval (13.76 x 5.2 ?u), pyriform (14,04 x 5,51?m) or spherical microconidia (4.64 m?). The colored fungal fructifications according to the laboratory analysis were classified as Cerebella sp., (Epicoccum sp.), Cladosporium sp., y Fusarium sp. In order to verify the association of Sphacelia sp. with the seeds, seed samples of 18 accesions of B. brizantha, seven of B. decumbens and five of B. jubata were gathered. The seeds were conditioned according to the procedures established in the GRU for the gramìnae germplasm and carried out their analysis of seed health in the GHL using washing test in order to verify the presence of Sphacelia conidia on seeds. The obtained results showed that the studied seed accessions were contaminated by Sphacelia spp.