Descriptores del conocimiento que los agricultores tienen de las plantas

Esta lista de descriptores ha sido desarrollada por Bioversity International con el fin de ofrecer un formato estándar que permita recopilar, almacenar, recuperar e intercambiar información sobre el conocimiento tradicional que los agricultores tienen de las plantas. La lista pretende captar las características clave, los usos y los valores de las plantas cultivadas y silvestres, en la forma en que los describen los agricultores y demás miembros de las comunidades agrícolas.

Muchos de estos descriptores no están incluidos en las listas convencionales de descriptores. En esta lista también se incluyen las plantas silvestres y arvenses, que a menudo desempeñan un papel importante en las comunidades agrícolas, por su utilidad socioeconómica y ecológica.

Esta lista es el primer intento de combinar un sistema de documentación utilizado tradicionalmente en ambientes controlados (bancos de germoplasma, institutos defitomejoramiento) con un enfoque que involucra a las personas y lo que ellas conocen sobre el campo. La lista es producto de muchos años de revisión del trabajo de campo realizado por científicos y profesionales, pero esperamos que se convierta en una herramienta que integre la biología y el conocimiento tradicional. Si bien está orientada a la comunidad de recursos fitogenéticos, para ampliar la gama de conocimientos que se documentan durante la colecta de plantas, cualquier comunidad u organización la puede usar, dado su formato práctico, incluyente y conciso, y de fácil aplicación.