Descripteurs pour le quinoa (Chenopodium quinoa Willd.) et ses espèces sauvages apparentées

La liste de Descripteurs pour le quinoa (Chenopodium quinoa Willd.) et ses espèces sauvages apparentées est une révision de la publication originale de l’IBPGR (actuellement Bioversity International), intitulée «Descriptores de quinua» (AGP: IBPGR/81/104). Ce travail de révision des descripteurs pour le quinoa a été financé par le projet sur les semences andines de la FAO (GCP/RLA/183/SPA), mené à bien grâce à des ressources de la Coopération espagnole et de la Division de la production végétale et de la protection des plantes (AGP) de la FAO. Cette liste de descripteurs entend être complète pour les descripteurs qu'elle contient. Cette approche aide à la normalisation des définitions des descripteurs. Cependant, Bioversity ne prétend pas que chaque conservateur effectue la caractérisation des accessions de sa collection en utilisant tous les descripteurs proposés. Ceux-ci doivent être utilisés quand ils sont utiles au conservateur pour la gestion et l’entretien de la collection et/ou aux utilisateurs des ressources phytogénétiques. Adriana Alercia a supervisé et coordonné l'élaboration générale et la phase de publication de l'ouvrage. Elle a également fourni son appui technique sous la supervision scientifique de Wilfredo Rojas de PROINPA et de Stefano Padulosi de Bioversity International. Le lecteur trouvera, en Annexe I, une fiche de collecte pour le quinoa qui facilitera la collecte des données.