Trees as brokers in social networks: Cascades of rights and benefits from a Cultural Keystone Species