Report

Taller para los Coordinadores Nacionales del Protocolo de Nagoya y del Tratado Internacional en América Latina y el Caribe

El Taller de capacitación para los Coordinadores Nacionales en América Latina y el Caribe sobre la implementación del Protocolo de Nagoya del Convenio sobre la Diversidad Biológica (Protocolo de Nagoya) y del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura (Tratado Internacional) de forma que ambos se apoyen mutuamente se celebró del 25 al 28 de septiembre de 2018 en el Centro Internacional de la Papa (CIP), Lima, Perú.

La asistencia al taller fue de más de 60 participantes, incluidos los Coordinadores Nacionales del Protocolo de Nagoya y del Tratado Internacional de 16 países de América Latina y el Caribe. También asistieron representantes de las Secretarías del Tratado Internacional y del Convenio sobre la Diversidad Biológica, de la Federación Internacional de Semillas, representantes de organizaciones de agricultores y de pueblos indígenas, organizaciones de investigación agrícola nacionales e internacionales, así como expertos de la región que han trabajado durante décadas en políticas de acceso a recursos genéticos y participación en el reparto de beneficios derivados de su uso.

Los objetivos del taller eran: 1) Fortalecer las relaciones entre los Coordinadores Nacionales de cada país y de la región; 2) Analizar los retos y las oportunidades para implementar el Tratado Internacional y el Protocolo de Nagoya de forma que se apoyen mutuamente y de forma que promuevan objetivos políticos complementarios, tales como la adaptación al cambio climático o la mejora de los medios de vida de los pueblos indígenas y de las comunidades locales; 3) Dotar a los participantes de herramientas útiles para abordar situaciones de la vida real en las que es importante la implementación de los dos instrumentos de forma que se apoyen mutuamente; 4) Identificar modos de apoyar a los países para que puedan implementar el Tratado Internacional y el Protocolo de Nagoya de forma que se apoyen mutuamente.

English version is available at: https://hdl.handle.net/10568/106608