From the Field Le dilemme entre le thym (Thymus) et les arbres : les plantations d'eucalyptus et de cyprès menacent la valeur écologique et économique du Thymus schimperi dans les hauts plateaux éthiopiens

The Tosign (Thymus)-Tree Trade-Off: Eucalyptus and Cupressus tree plantations threaten the ecological and economic value of Thymus schimperi in the Ethiopian Highlands

En vous promenant dans les prairies ouvertes des hauts plateaux éthiopiens, vous sentirez peut-être le parfum du Tosign s'élever du sol sous vos pieds. Thymus schimperi (Lamiacées) est une plante herbacée vivace aromatique à port bas, endémique des hauts plateaux éthiopiens, que l’on trouve entre 2 000 et 3 500 m d’altitude dans les prairies montagnardes ouvertes et sur les pentes rocheuses et bien drainées (Friis et al., 2010).

Elle forme des peuplements denses, semblables à des tapis, composés de petites feuilles parfumées disposées par paires et de fleurs violettes saisonnières très appréciées des pollinisateurs. Le tosign est bien connu des ménages éthiopiens comme agent aromatisant, remède traditionnel et source de nectar pour les abeilles (Lulekal et al., 2013) ; au sol, il stabilise les sols minces de montagne et façonne les communautés végétales qui l’entourent (Friis et al., 2010). Pourtant, dans de nombreux endroits, le Tosign est en train de disparaître à mesure que les plantations d’Eucalyptus globulus et de Cupressus lusitanica se répandent à travers les hauts plateaux, modifiant ainsi les conditions de lumière, d’eau et de sol dont dépend cette plante (Belachew et Minale, 2025 ; Fikadu, 2022). Ce blog présente nos conclusions après avoir examiné de près ce qu’il advient du Tosign là où ces plantations s’implantent, ainsi que les mesures concrètes qui peuvent être prises pour y remédier.

Tosign dans son environnement naturel

Le Thymus schimperi privilégie les habitats ouverts et ensoleillés, tels que les prairies de montagne et les pentes rocheuses bien drainées, où il forme des tapis bas et denses composés de minuscules feuilles parfumées et, en saison, de petites fleurs violettes. Au cours de notre travail sur le terrain, le contraste entre les sites ouverts et les sites de plantation était impossible à manquer ; loin des Eucalyptus et des Cupressus, le Tosign pousse en une végétation dense et verte, partageant confortablement le sol avec les graminées et les herbes indigènes. Sous les arbres, comme le montrent les sections suivantes, c’est une tout autre histoire. 

The Tosign (Thymus)-Tree Trade-Off - Eucalyptus and Cupressus tree plantations threaten the ecological and economic value of Thymus schimperi in the Ethiopian Highlands - Image 1

Jeunes pousses de Tosign poussant à l'état sauvage, aux petites feuilles parfumées disposées par paires, à Kundi, dans le Shewa du Nord

The Tosign (Thymus)-Tree Trade-Off - Eucalyptus and Cupressus tree plantations threaten the ecological and economic value of Thymus schimperi in the Ethiopian Highlands - Image 2

Ses fleurs violettes, très prisées des abeilles, à Kundi, dans le Shewa du Nord. Crédit photo : Abiyou Tilahun.

Pourquoi Tosign est important

Le tosign est peut-être une petite plante herbacée, mais il s’agit d’une espèce fondamentale sur le plan écologique. Ses fleurs riches en nectar nourrissent les abeilles, les papillons et d’autres pollinisateurs, qui à leur tour aident de nombreuses autres plantes à se reproduire et contribuent à la productivité des paysages. Les apiculteurs l’apprécient beaucoup, car les abeilles qui butinent le Tosign produisent un miel de grande qualité qui contribue de manière significative aux revenus des ménages (Abebe et Hagos, 1991). Ses tapis bas et denses agissent également comme une couverture vivante, protégeant les sols rocheux des montagnes du vent et de la pluie et les aidant à retenir l’humidité. 

The Tosign (Thymus)-Tree Trade-Off - Eucalyptus and Cupressus tree plantations threaten the ecological and economic value of Thymus schimperi in the Ethiopian Highlands - Image 4

Observation d'une population saine et sauvage de Tosign dans les champs de Dendi Mumucha, dans le Shewa occidental : comptage des pousses fleuries. Crédit photo : Bogale Nigir

The Tosign (Thymus)-Tree Trade-Off - Eucalyptus and Cupressus tree plantations threaten the ecological and economic value of Thymus schimperi in the Ethiopian Highlands - Image 3

Évaluation de la densité et de la couverture du tapis végétal. Crédit photo : Bogale Nigir

Le paradoxe de l'eucalyptus et du cyprès

Rien de tout cela ne fait de l’Eucalyptus et du Cupressus de simples méchants. Ils poussent vite, fournissent beaucoup de bois et s’adaptent aux sols dégradés, ce qui explique précisément pourquoi tant d’agriculteurs et de gestionnaires fonciers choisissent de les planter (Endalew, 2024). Les familles en dépendent pour le bois de chauffage et les poteaux de construction. Les problèmes commencent lorsqu’ils sont plantés de manière trop dense : les peuplements très serrés transforment l’écosystème qui se trouve en dessous, et les plantes basses et héliophiles comme le Tosign sont parmi les premières à en souffrir.

Quel est le sort du Tosign dans les plantations denses (Belachew et Minale, 2025 ; Fikadu, 2022) ?

  • Trop d’ombre : Le tosign a besoin de lumière solaire, et sous un couvert forestier dense, très peu de lumière atteint le sol. La croissance ralentit, la biomasse et la production d’huiles essentielles diminuent, et de nombreuses plantes finissent par mourir (Neumann et DeMalach, 2024). 
  • Des voisins assoiffés : Les racines de l’eucalyptus et du cupressus s’enfoncent profondément et s’étendent largement, puisant abondamment dans l’eau du sol et abaissant même le niveau de la nappe phréatique, ce qui laisse aux herbes à racines superficielles très peu d’eau à boire (Scott et Prinsloo, 2008 ; Bayle, 2019). 
  • Interférence chimique : L’eucalyptus libère des allélochimiques dans la couche arable, tandis que le cyprès libère des composés phytotoxiques et des acides organiques ; ces deux espèces inhibent la germination, la repousse et la croissance des plantes environnantes (Nega et Gudeta, 2019 ; Fikadu, 2022 ; Lemessa et al., 2022). 
  • Un tapis de feuilles : Les feuilles tombées d’eucalyptus et de cupressus sont riches en tanins et se décomposent lentement. Au fil du temps, elles acidifient le sol, immobilisent le phosphore et forment une couche épaisse qui empêche les graines d’atteindre le sol nu ; les plantations à rotation courte puisent également massivement dans les réserves nutritives du sol (Aweto et Moleele, 2005 ; Demessie et al., 2012 ; Kobina, 2016; Dessie et Erkossa, 2011). 
The Tosign (Thymus)-Tree Trade-Off - Eucalyptus and Cupressus tree plantations threaten the ecological and economic value of Thymus schimperi in the Ethiopian Highlands - Image 5

Sous la plantation, les feuilles d’eucalyptus s’accumulent au-dessus de Tosign, bloquant la lumière et empêchant les graines d’atteindre le sol. À Kundi, dans le nord du Shewa, les plantes qui subsistent sont chétives et clairsemées. Crédit photo : Abiyou Tilahun. 

The Tosign (Thymus)-Tree Trade-Off - Eucalyptus and Cupressus tree plantations threaten the ecological and economic value of Thymus schimperi in the Ethiopian Highlands - Image 6

Une chaîne d'effets

Le déclin de Tosign peut entraîner une cascade d'effets écologiques et socio-économiques. À mesure que sa population diminue, les pollinisateurs perdent une source de nourriture essentielle et les rendements en miel baissent ; la réduction de la diversité végétale et du couvert végétal expose davantage le sol aux précipitations et au ruissellement, ce qui accroît le risque d’érosion (Lemessa et al., 2022). Ces changements écologiques se traduisent directement par des pertes en termes de moyens de subsistance et de patrimoine culturel, car les communautés locales dépendent de Tosign pour leur alimentation, la médecine traditionnelle, leurs revenus et leurs pratiques culturelles (Lulekal et al., 2013). Le déclin d’une seule plante peut donc avoir des répercussions en cascade : moins de ressources florales, un soutien moindre aux pollinisateurs, un potentiel de miel réduit, une diversité et une protection des sols diminuées, ainsi qu’un accès restreint à une ressource importante sur le plan culturel.

Renverser la situation actuelle

La préservation du Tosign ne consiste donc pas seulement à protéger une espèce végétale, mais aussi à préserver les fonctions écologiques, les moyens de subsistance et les savoirs culturels qui y sont liés. Nous ne demandons pas que les Eucalyptus et les Cupressus soient éliminés partout ; il convient plutôt d’accorder une attention particulière aux sites clés où pousse cette plante très prisée dans le cadre du GLI et d’autres campagnes de plantation. Sur les sites déjà plantés, ramener la densité des peuplements à un niveau permettant aux plantes indigènes de se rétablir, tout en conservant les avantages offerts par les arbres, constitue un objectif réaliste (Neumann et DeMalach, 2024). Parmi les mesures concrètes, on peut citer : 

  • Éclaircir, ne pas procéder à une coupe à blanc : Retirer certains arbres des peuplements les plus denses afin que la lumière atteigne le sol et que la litière et la concurrence pour l’eau soient réduites (Bayle, 2019). 
  • Protéger les refuges de Tosign : Ne pas planter dans les parcelles existantes de Tosign, les prairies ouvertes et les crêtes rocheuses afin que les plantes locales puissent survivre et se propager. 
  • Gérer la litière : Ratissez les feuilles en excès, mais laissez suffisamment de couverture pour protéger le sol ; un ratissage léger et occasionnel peut également aider à réveiller les graines en dormance. 
  • Donnez plus d’espace aux nouvelles plantations : Un espacement plus large entre les rangs laisse des bandes ensoleillées où les herbes qui aiment la lumière peuvent pousser. 
  • Continuez à observer : Mettez en place des parcelles de surveillance permanentes pour suivre la couverture végétale, la floraison, la régénération, l’humidité du sol et la couverture du couvert végétal avant et après les interventions, afin de déterminer ce qui fonctionne réellement (Neumann et DeMalach, 2024). 
  • Plus important encore, il faut impliquer les communautés locales dans le choix des espèces végétales et les décisions relatives à l’utilisation des terres sur ces sites écologiques uniques : la conservation est la plus efficace lorsque les communautés sont reconnues non seulement comme des bénéficiaires, mais aussi comme les gardiennes des espèces et des savoirs qui s’y rapportent. 

Leçon

L'histoire de Tosign sous les eucalyptus et les cupressus est, au fond, une histoire de compromis dans les décisions d'aménagement du territoire. Toute plantation mono-espèce modifie les conditions de lumière, d’eau, de chimie et de sol dont dépendent les autres espèces, et les espèces du stratum herbacé, comme le Tosign, sont généralement les premières à en ressentir les effets. La leçon plus générale à tirer pour les programmes de restauration et de reboisement menés ailleurs est que les espèces clés, l’écologie spécifique au site et la densité de plantation importent autant que le choix des espèces : le même arbre qui assure les moyens de subsistance des populations rurales peut, à son insu, éroder la biodiversité, les services de pollinisation et la protection des sols dont dépendent également ces moyens de subsistance, s’il n’est pas géré de manière ciblée.

Conclusion

Le tosign est une petite plante aux bienfaits considérables. Elle nourrit les pollinisateurs, stabilise la couche arable, façonne les communautés végétales des hautes terres et trouve sa place dans la cuisine éthiopienne sous forme d’épice, de boisson et de remède traditionnel. Sa protection permet de préserver les ressources florales pour les pollinisateurs, la production de miel et les moyens de subsistance, l’accès aux épices et aux remèdes, la diversité végétale et le couvert végétal, ainsi que des ressources d’importance culturelle pour les générations futures. Les plantations denses d’Eucalyptus globulus et de Cupressus lusitanica menacent cette plante précieuse en raison de l’ombre qu’elles projettent, de la concurrence pour l’eau et les nutriments, des interférences chimiques et de la litière étouffante. Protéger les paysages de la zone sensible de Tosign contre les plantations d’arbres denses, restaurer Tosign là où des peuplements denses existent déjà, et adapter soigneusement les espèces aux sites dans le cadre de la planification future font tous partie de la même solution.

Remerciements


Nous tenons à remercier le ministère de l’Environnement, de l’Alimentation et des Affaires rurales (DEFRA), Royaume-Uni, ainsi qu’à son programme « Global Centre on Biodiversity for Climate » (GCBC), qui a financé ces travaux dans le cadre du projet « Deploying Diversity for Resilience and Livelihoods ». 

Références