Using growth and transpiration phenotyping under controlled conditions to select water efficient banana genotypes