Changing human-ecological relationships and drivers using the Quesungual agroforestry system in western Honduras